اوکابه توی بیمارستان به هوش میاد و میفهمه که به خط زمانی خودش برگشته.همونجا هم میفهمه که یه دزد به اتاق هیاجو توی هتل حمله کرده.اوکابه هیاجو رو به خونه ی فریس میبره تا یه مدت اونجا باشه.سوزوها از اوکابه میپرسه که خط زمانی عوض شده یا نه که اوکابه جواب میده عوض شده ولی تونسته که برگرده
سوزوها میگه که علت این تغییر خط های زمانی زمین لرزه ی روسیه است. اما درواقع زمین لرزه نیست. رقابت روسیه و آمریکا برای ساخت ماشین زمان شروع شده و همین باعث تغییر خط های زمانی میشه. سوزوها اوکابه رو با اسلحه تهدید میکنه تا به ۲۸ جولای برگرده و جلوی مرگ کوریسو رو بگیره اما اوکابه میگه که معلوم نیست که آخر اون خط زمانی چی میشه و ممکنه اوضاع از این بدتر بشه.اوکابه بعد از حرف زدن با صاحب آزمایشگاه حدس میزنه کسی که به اتاق هیاجو حمله کرده دنبال اطلاعات کوریسو بوده.اوکابه به هیاجو میگه که کوریسو روی تئوری ماشین زمان کار میکرده و ممکنه اون اطلاعات توی آمادئوس هم باشه و ازش میپرسه که چیزی در موردش میدونه ولی هیاجو میگه چیزی نمیدونه
